17 März 2015

Life Update




Seit ein paar Tagen bin ich wieder gut im Lande und kann mich wieder um meinen Blog hier kümmern. Nach dieser kleinen Pause ist es jetzt natürlich DIE Gelegenheit ein paar Updates mit Euch zu teilen.
  1. Ich habe rote Haare. Ich habe schon immer jedes Mädchen mit rotblonden Haaren beneidet und mich jetzt dazu entschieden es auszuprobieren. Also habe ich mir im Müller eine Tönung ausgesucht und zu Hause direkt gemacht. Es ist etwas dunkler geworden, als ich wollte, aber das wäscht sich ja langsam raus. Im Prinzip finde ich es aber super :)
  2. Ab jetzt gibt es erst mal jeden Dienstag und Donnerstag neue Posts. Noch sind Semesterferien, deswegen könnte es in den nächsten Wochen auch noch einige Posts ausfallen.
  3. Außerdem ist mein Blog ab jetzt zweisprachig! Ich werde ab sofort auf deutsch und englisch schreiben. Eigentlich wollte ich immer einen englisch-sprachigen Blog, aber das ist nicht allzu sinnvoll, wenn man in Deutschland wohnt und deutsche Produkte verwendet. Aber jetzt möchte ich es gerne zweisprachig versuchen!

Das war es auch schon. Bis Donnerstag also - xxx

__________________________________________________


After a few weeks of traveling in Nepal, I arrived back in Germany and am now working on my blog again. This short break seemed like the perfect opportunity to share a few updates:
  1. I am now rocking red hair - it was supposed to be more of a strawberry blonde, but since I only used a non-permanent hair color it will get lighter with time :) Although I do really like it already…
  2. From now there will be new blogposts on Tuesdays and Thursdays. Since I am still on break I might miss a few posts in the next few weeks , but as soon as classes start there will be new posts up on the T-days.
  3. As you may have noticed this blog is now bilingual. I actually wanted to start a blog in just English but I thought it didn’t make too much sense since I live in Germany and use mostly German products. But I want to give it a go - so here we go!

That’s it already. See you on Thursday - xxx