18 Juni 2015

Top 5 Summer Nail Polishes (DE/E)


Nagellack - wer ist kein Fan davon? Mit dem Sommer kommen die bunten Farben wieder - entweder richtig knallig oder Pastell. Und auch wenn ich gerade einen rotgoldenen trage, sind diese 5 hier meine aktuellen Favoriten:

Who doesn't love nail polish? Especially the bright colors that just scream summer time! Even though I am rocking a rose gold one right now, these 5 are my favorite shades  for this summer:



Dieser Ton war jahrelang so ziemlich der einzige Nagellack, den ich getragen habe. Jetzt ist er leider leer und ausgetrocknet - höchste Zeit ein neues Fläschchen zu kaufen! Essie hat einfach einen super Pinsel und ist auch von der Konsistenz und dem Auftragen her super - definitiv die 8 Euro wert! Mint Candy Apple ist die absolute Sommerfarbe: ein helles Türkis, das an Pool und gute Laune erinnert!

This used to be my favorite nail polish and pretty much the only shade I've worn for quite a few years. Now it is sadly empty and dried out - time for a new bottle! Repurchasing it means I really, really love it! Essie does the best nail polishes: best formula, best brush, best application. Mint Candy Apple ist the ultimate summer shade - reminding you of pools and a lot of fun.


Barry M ist, neben Maybelline Super Stay und Essie, die einzige Nagellackmarke, die ich noch kaufe. Alle drei haben eine klasse Farbauswahl, super Konsistenzen und halten lange (selbst auf meinen ultraweichen Nägeln). Momentan liebe ich diese Farbe - ein helles Pastellblau! Blauen Nagellack trage ich mit Abstand am liebsten und ich glaube mit diesem Nagellack habe ich meinen perfekten Ton gefunden!

Barry M is the only brand I buy nail polishes from, aside from Essie and the Maybelline Super Stay. All three have an amazing color selection, great lasting power and easy application. Currently, I am absolutely in love with this shade. I love blue nail polishes the most and I think in this one I have found my perfect shade.


Und der nächste Blauton. Diesmal kein Pastell sondern eine Farbe, die richtig knallt. Macht einfach gute Laune und damit werde ich mir als nächstes die Nägel lackieren.

Speaking of blue nail polishes... I also adore this shade for summer. A bright blue that I will be applying next - already looking forward to it!


Rosa ist eigentlich gar nicht so meine Farbe (zum Tragen! Sonst ist es immer noch meine Lieblingsfarbe), aber wie schon in meinen #monatslieblingen verkündet: ich liebe diesen Ton. Passt zu allem und ich freu mich jedes mal, wenn ich auf meine Finger gucke.

Pink is not really my color (I mean for wearing! It will always be my favorite color), but if you've read my May Favorites you will now that I am very much enjoying this color right now.


Wohl die knalligste Farbe aus der Selektion! Schon leicht gebräunt sieht die Farbe am besten aus. Also perfekt für den Strandurlaub oder auch einfach nur jeden Tag :)

The brightest shade out of all. Looks best with a tan - so perfect for a beach vacation or just everyday life :)